น้ำพุโบราณอาจไม่รอดจากการก่อสร้างที่ไม่ได้รับการตรวจสอบในช่วงการระบาดใหญ่ บาคาร่า โดย LUCY SHERRIFF | เผยแพร่เมื่อ 6 ม.ค. 2564 12:21 น.
สิ่งแวดล้อม
กำแพงชายแดน Trump ทำด้วยคอนกรีตและเหล็กที่ขอบอนุสาวรีย์แห่งชาติ Organ Pipe Cactus ในรัฐแอริโซนา
หลังจากการก่อสร้างอย่างหนักในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ในระหว่างที่สัตว์ป่าได้รับการเคลียร์และบ่อธรรมชาติถูกเบี่ยงเบน กำแพงชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกตอนนี้ครอบคลุมพื้นที่ขอบด้านใต้ทั้งหมดของอนุสาวรีย์แห่งชาติ Organ Pipe Cactus ในรัฐแอริโซนา ไลเคน จอร์ดาห์ล
ท่ามกลางซากุระที่สูงตระหง่านและกระบองเพชรอวัยวะง่ามของทะเลทรายโซโนรันของรัฐแอริโซนาทางตอนใต้ของแอริโซนา รั้วงูสูง 30 ฟุตเลื้อยผ่านพืชพันธุ์ อยู่ภายใต้เงาของผืนดินที่แห้งแล้งซึ่งถูกแกะสลักไว้บนไหล่เขา แม้จะมีการระบาดของ COVID-19 แต่ก็มีกิจกรรมมากมายในพื้นที่ชายแดนเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณอนุสาวรีย์แห่งชาติกระบองเพชร Organ Pipe Cactus ในช่วงหลายเดือนสุดท้ายของการบริหารของทรัมป์ ทีมงานก่อสร้างของกรมศุลกากรและป้องกันชายแดน (CBP) ได้สร้างความตื่นตาตื่นใจและเจาะลึกเข้าไปในที่หลบภัยธรรมชาติและโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับกำแพงชายแดนใหม่ เสาเหล็กยาว 30 ไมล์ซึ่งเต็มไปด้วยคอนกรีตขณะนี้ได้ปิดทับขอบด้านใต้ของอนุสาวรีย์ การผสมวัตถุดิบสำหรับโครงสร้างนี้ต้องใช้น้ำมาก—ประมาณ 84,000 แกลลอนต่อวัน
กำแพงชายแดน 450 ไมล์ในส่วนต่างๆ
ของแคลิฟอร์เนีย แอริโซนา นิวเม็กซิโก และเท็กซัส ต้องใช้คอนกรีตมากกว่า 971,000 ตันแล้ว ตามรายงานของ CBP (ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของที่เรียกร้องให้มีการก่อสร้างใหม่ ส่วนที่เหลือแทนที่โครงสร้างที่มีอยู่) ความต้องการน้ำควบคู่ไปกับความแห้งแล้งทางประวัติศาสตร์ในตะวันตก มีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อระบบนิเวศน์โดยรอบของพื้นที่สาธารณะและชนเผ่าส่วนใหญ่ทั่วภาคตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่ง ความกลัวของนักวิทยาศาสตร์และชุมชนพื้นเมืองอาจต้องใช้เวลาหลายปีหรือหลายสิบปีกว่าจะย้อนกลับ
คนงานกำแพงชายแดนของทรัมป์ในรัฐแอริโซนากำลังโหลด saguaro cacti ขึ้นรถบรรทุก
ในปี 2019 ผู้รับเหมาทำผนังได้เริ่มย้าย saguaro cacti ออกจากเขตก่อสร้างตามคำสั่งของ Department of Homeland Security Jerry Glaser/กรมศุลกากรและตระเวนชายแดนสหรัฐ
ใกล้กับน้ำพุร้อน Quitobaquito ซึ่งตั้งอยู่ใน Organ Pipe ห่างจากชายแดนเพียง 250 เมตร ชาวบ้านได้บันทึก CBP ที่เปลี่ยนเส้นทางน้ำจากชั้นหินอุ้มน้ำเดียวกันที่ป้อนน้ำพุ “ผู้รับเหมาสูบน้ำหลายสิบล้านแกลลอนจากชั้นหินอุ้มน้ำลึกซึ่งมีสิ่งที่นักอุทกวิทยาเรียกว่า ‘น้ำฟอสซิล’” Randy Serraglio ผู้ตรวจสอบสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และที่อยู่อาศัยของพวกมันในศูนย์ความหลากหลายทางชีวภาพ องค์กรไม่แสวงหากำไรด้านการอนุรักษ์อธิบาย “มันคือน้ำที่วางไว้เมื่อหลายพันปีก่อน ชั้นหินอุ้มน้ำไม่สามารถเติมเต็มได้ง่ายๆ ด้วยปริมาณน้ำฝนที่เราได้รับในตอนนี้ ดังนั้นความเสียหายจึงถาวรโดยพื้นฐานแล้ว” เมื่อลึกประมาณ 2 ฟุตและครอบคลุมพื้นที่ถึงครึ่งเอเคอร์ นักอุทกวิทยาและนักนิเวศวิทยาประมาณการบ่อน้ำที่กีโตบากีโตลดลง 15 นิ้วในฤดูร้อนปี 2020 และกระแสน้ำของฤดูใบไม้ผลิแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 5.5 แกลลอนต่อนาทีในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
ผลกระทบทางนิเวศวิทยาอาจรุนแรง Quitobaquito pupfish และ Sonoyta โคลนเต่า ทั้งสองจำแนกเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์โดย US Fish and Wildlife Service (USFWS) อาศัยอยู่ในฤดูใบไม้ผลิและไม่มีที่ไหนเลยในประเทศ
น้ำพุกีโตบากีโตในอนุสาวรีย์แห่งชาติออร์แกนไปป์
Quitobaquito Springs เป็นเครือข่ายขนาดเล็กแต่ลึกซึ่งเติมเต็มบ่อน้ำตามธรรมชาติที่อนุสาวรีย์แห่งชาติ Organ Pipe Cactus นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ทางศาสนาสำหรับ Tohono O’odham Nation บริการอุทยานแห่งชาติ
ห่างออกไปเกือบ 300 ไมล์ที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ San Bernardino ในภูมิภาค Sky Islands ทางตอนใต้ของรัฐแอริโซนา หนองบึง น้ำตกที่ร่วงหล่น และริมฝั่งแม่น้ำที่มีต้นไม้เรียงรายของพื้นที่ชุ่มน้ำอันเขียวชอุ่มขนาด 2,369 เอเคอร์ ทำให้เกิดโอเอซิสสีเขียวภายในทะเลทราย Chihuahuan ที่แห้งแล้ง ขอบคุณลุ่มน้ำRío Yaqui
Louise Misztal กรรมการบริหารของ Sky Island Alliance ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรด้านวิทยาศาสตร์ที่ทำงานเพื่อ อนุรักษ์ทิวเขาป่าในเขตแดน
เนื่องจากสัตว์ต่าง ๆ อพยพไปยังพื้นที่ที่มีแหล่งน้ำในอดีต เช่น บ่อน้ำธรรมชาติของ San Bernardino Refuge การขุดเจาะ CBP ในบริเวณใกล้เคียงจึงเป็นเรื่องที่น่ากังวลเป็นพิเศษสำหรับ Misztal ซึ่งทำงานเป็นนักชีววิทยาในรัฐนี้มานานกว่าทศวรรษ
ด้วยบ่อน้ำใหม่ 8 ไมล์จากสปริงซึ่งสูบน้ำ
ถึงระดับพื้นดิน แรงดันน้ำที่จำเป็นได้ลดลงระหว่างการก่อสร้าง เจ้าหน้าที่ USFWS ได้ใช้เครื่องสูบน้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อช่วยให้แรงดันกลับสู่ปกติ
น้ำในบ่อน้ำหลายแห่งในที่พักพิง—ซึ่งเป็นที่อยู่ของปลาใกล้สูญพันธุ์และผีเสื้อหายาก นกฮัมมิ่งเบิร์ด และค้างคาว—ลดลงสู่ระดับที่ต่ำมาก แล้วหายไปอย่างสมบูรณ์ตามเอกสารของ USFWS ที่รั่วไหลไปยังศูนย์ความหลากหลายทางชีวภาพในฤดูร้อนปี 2020 ซึ่งรวมตัวกันระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2019 ถึงมิถุนายน 2020 พนักงานของ USFWS ได้เตือนถึงผลกระทบของการขุดเจาะน้ำบาดาลจากบ่อน้ำภายในรัศมี 5 ไมล์จากที่หลบภัย แต่คำเตือนก็ไม่ถูกเพิกเฉย
ผู้รับเหมาของ CBPดึงน้ำบาดาลหลายล้านแกลลอนจากบ่อน้ำเพียง 1.5 ไมล์จากไซต์ ทันทีที่ CBP เริ่มขจัดน้ำใต้ดินจำนวนมหาศาลออกจากชั้นหินอุ้มน้ำ ความดันในระบบก็เริ่มล้มเหลว “ตามที่นักวิทยาศาสตร์คาดการณ์ไว้” Serraglio กล่าว “บ่อน้ำบางแห่งแห้งและทำให้ปลาและพืชใกล้สูญพันธุ์ เช่น ปลาดุกยากิ และยากิที่ส่องแสงสวยงาม ถูกฆ่าตาย”
ภัยคุกคามยังขยายไปถึงแม่น้ำอีกด้วย ส่วนหนึ่งของกำแพงถูกสร้างขึ้นผ่านแม่น้ำซานเปโดรในรัฐแอริโซนา ทำให้อุทกวิทยาของทางน้ำเปลี่ยนแปลงไป “มีแม่น้ำผิวดินไม่มากนัก” มิซทาลอธิบาย “จนถึงตอนนี้มันเป็นแม่น้ำที่ไหลอย่างอิสระ แต่พวกเขาได้สร้างสะพานและโครงสร้างพื้นฐาน” ขอบเขตของผลกระทบต่อสายพันธุ์ปลา เช่น ปลา Gila ที่ใกล้สูญพันธุ์ ปลาที่มีจุด และตัวดูด Sonora ยังไม่ชัดเจนนัก Misztal กล่าวเสริม แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเปลี่ยนแปลงการย้ายถิ่นและนิสัยการวางไข่ นอกจากนี้ สัตว์ป่าที่ต้องพึ่งพาแม่น้ำเป็นทรัพยากรอาจพบว่าแหล่งน้ำของพวกมันแห้งไป มรสุมมักจะเติมพลังให้กับส่วนที่ไหลต่ำในช่วงฤดูร้อน แต่น้ำอาจไม่เต็มเหมือนเดิมอีกต่อไป
ยิ่งไปกว่านั้น การก่อสร้างกำแพงยังขยายไปทั่วภูมิภาคที่เผชิญกับภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 1,200 ปีอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง รัฐแอริโซนามีปริมาณน้ำฝนและหิมะละลายต่ำสุดเป็นประวัติการณ์และประสบกับอุณหภูมิสามหลักมากกว่าปีอื่นๆ “สปริงและลำธารได้รับความเครียดจากวิกฤตในหลายพื้นที่ ดังนั้นการสูบน้ำขนาดใหญ่จึงสร้างความเสียหายได้มากกว่า” Serraglio กล่าว บาคาร่า / เต็นท์หลังคารถ
